Resumen
Popol vuh[1] libro incluso del cual se desconoce su primer autor, ya que visto primera vez por Fray Francisco Ximénez en
el año 1701 y por añadidura escrito al idioma
español en 1722, es asimismo la recopilación de
varias leyendas escritas en K’iche’[2], que en efecto tiene gran valor histórico y espiritual.
Este texto que en
cierto modo se duda su contenido y existencia, puesto
que estudiosos tales como René
Acuña en cierta medida lo cuestionan, pero sin
embargo es más fuerte su Historia y Contenido. Como es evidente la
traducción realizada por el Profesor Georger Raynaud con mayor autoridad
científica, realizada en ingles y
traducida al español.
Este además cuenta
la gama de temas que sirven para ilustrar la
creación, la historia y cosmología de este pueblo maya. En resumen cuentan como los Maestros, Abuelos, Dioses crean el
mundo, las montañas, los animales, y o sea crean
seres de barro. Pero estos no podía alabarlos e hicieron una inundación[3] de
ahí que crean seres humanos de
madera carentes de sabiduría y sentimientos de tal
forma que los convierten en
monos.
Cuentan la muerte de Primer Guacamayo, su
esposa y sus hijos, quien se enorgullecía y a pesar de
todo despreciaban la creación de los maestros, estos al enterarse de todo esto le dan muerte a cargo de Maestro Mago y
Brujito quienes también eran dioses, que les
gustaba jugar a la pelota, de modo similar cuentan
el origen y las diferentes historias que en Xibalbá realizaron Maestro Mago y
Brujito.
Narran la creación de los hombres con
sabiduría de tal forma que podían alabarlos y era
lo que buscaban desde un principio, en consecuencia
pensaron lo que debían tener adentro, en otras palabras
los Creadores buscaban el alma, por consiguiente
eligen a la mazorca blanca y amarilla como la sustancia que entraría en
la carne del hombre.
De manera que nacen
Los Primeros Hombres: Brujo del Envoltorio, Brujo Nocturno, Guarda-Botín y
Brujo Lunar y sus respectivas mujeres: Blanca Mansión del Mar, Mansión de los
Bogavantes, Mansión de los Colibríes, Mansión de los Guacamayos. Ellos
engendraron a los hombres, con el propósito de que se formaran tribus[4].
No obstante llega
el Alba o Día causando alegría a los primeros hombres sin
embargo estos se confunden en su propia cultura y se dispersan tomando
cada una direcciones diferentes, aun así Los
Primeros Hombres suben a la montaña donde se quedan escondidos, y por ordenes
de Tojil[5], empiezan sacrificios humanos
hacia las otras familias[6], para alabar esta
divinidad.
Con el corazón partido de un maya preparan el
ataque a Los Primeros hombres, quienes en efecto mueren,
pero Brujo Envoltorio deja “muchos árboles” es decir los
quiches y por esta razón él es su poder. Estos
van hacia la ciudad prometida, donde habrán de establecerse y fundarse las 24
Casas Grandes, hasta la muerte de Tecún Uman.
Comentario
El libro Génesis de la Biblia. Igualmente similar al del Popol Vuh. En
efecto tienen un gran parecido. Pero su
narración de la creación los diferencia. A pesar
de todo tiene gran importancia. Por su valor
histórico así como espiritual. En consecuencia las acciones que desarrollan los personajes. Demuestran
lo ético, moral y existencial que llega
a ser este texto
No hay comentarios:
Publicar un comentario